1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.CO
1
00:00:27,280 --> 00:00:29,581
বাইরে এসো, ট্রুক।
2
00:00:29,616 --> 00:00:32,918
আপনার 30 দিন শেষ.
3
00:00:32,952 --> 00:00:35,220
কাজে ফিরে যাওয়ার সময়।
4
00:00:54,574 --> 00:00:56,408
আবার স্বাগতম, ট্রুক।
5
00:00:56,443 --> 00:00:58,711
এদিক ওদিক নিশ্চুপ
6
00:00:58,745 --> 00:00:59,712
আপনি
7
00:00:59,746 --> 00:01:02,047
কথা নেই। কাজ.
8
00:01:06,486 --> 00:01:08,787
তাই, আমি কিছু হয়েছে শুনতে
9
00:01:08,822 --> 00:01:11,457
আমি যখন একাকী ছিলাম তখন পরিবর্তন হয়।
10
00:01:11,491 --> 00:01:14,293
চেইন গ্যাং এর কিছু নতুন লোক?
11
00:01:14,327 --> 00:01:15,327
হ্যাঁ।
12
00:01:15,362 --> 00:01:16,662
ওকে আমাকে দেখাও।
13
00:01:16,696 --> 00:01:18,564
আমার ওকে একটু কষ্ট দিতে হবে,
14
00:01:18,598 --> 00:01:20,466
শুধু তাই তিনি জানেন কে দায়িত্বে আছে
15
00:01:20,500 --> 00:01:21,367
এখানে কাছাকাছি
16
00:01:21,401 --> 00:01:23,102
ওহ, আপনি সত্যিই মনে করবেন না
17
00:01:23,136 --> 00:01:24,436
এটা করতে চান
18
00:01:24,471 --> 00:01:26,438
হ্যাঁ? কেন নয়?
19
00:01:26,473 --> 00:01:27,940
কারণ...
20
00:01:27,974 --> 00:01:29,675
সেই লোকটি।
21
00:01:43,366 --> 00:01:46,259
n17t01 দ্বারা সিঙ্ক করুন
www.MY-SUBS.com
22
00:02:02,475 --> 00:02:03,776
সময়ের বড় অপচয়, গুয়েন।
23
00:02:03,810 --> 00:02:05,177
আমাদের কিছু করার নেই।
24
00:02:05,211 --> 00:02:06,745
কেভিন নিখোঁজ হয়েছে
25
00:02:06,780 --> 00:02:07,880
এক সপ্তাহের বেশি সময় ধরে।
26
00:02:07,914 --> 00:02:09,214
অনুপস্থিত.
27
00:02:09,249 --> 00:02:13,552
তিনি আমাদের ছেড়ে চলে গেছেন... তার পছন্দ।
28
00:02:14,921 --> 00:02:16,588
না, বেন, এটা তার নয়
29
00:02:16,623 --> 00:02:17,122
দোষ
30
00:02:17,157 --> 00:02:18,757
তিনি আল্টিম্যাট্রিক্স স্পর্শ
31
00:02:18,792 --> 00:02:19,391
আমাদের বাঁচান
32
00:02:19,426 --> 00:02:21,026
ক্ষমতা তার দোষ নয়
33
00:02:21,060 --> 00:02:22,227
তার মনে প্রভাব ফেলে।
34
00:02:22,262 --> 00:02:23,429
হয়তো না।
35
00:02:23,463 --> 00:02:25,097
কিন্তু ন্যায্য হোক বা না হোক, তাকে দিতে হবে
36
00:02:25,131 --> 00:02:26,598
দাম
37
00:02:32,305 --> 00:02:34,440
>> এটা পাগল ছিল।
38
00:02:34,474 --> 00:02:35,574
আমি লাঞ্চে আছি, তাই না?
39
00:02:35,608 --> 00:02:37,142
এবং এই দৈত্যটি দেখায় এবং
40
00:02:37,177 --> 00:02:38,577
বলে যে এটি কেভিন লেভিন।
41
00:02:38,611 --> 00:02:40,279
সে দাবি করে যে আমি তার কাছে ৮ টাকা পাওনা
42
00:02:40,313 --> 00:02:41,880
আমি তার কাছ থেকে পাঁচ বছর ধার নিয়েছিলাম
43
00:02:41,915 --> 00:02:42,281
আগে।
44
00:02:42,315 --> 00:02:43,916
তাই... তাই আমি বলি আমার মনে নেই
45
00:02:43,950 --> 00:02:45,484
তার কাছ থেকে কোনো টাকা ধার করা,
46
00:02:45,518 --> 00:02:47,653
এবং, ভাল...
47
00:02:47,687 --> 00:02:49,354
পরে কি হয়েছে তা আপনি দেখতে পারেন।
48
00:02:49,389 --> 00:02:50,856
আমরা সত্যিই দুঃখিত
49
00:02:50,890 --> 00:02:51,957
এ সম্পর্কে, ব্যারি।
50
00:02:51,991 --> 00:02:53,559
আপনার হাসপাতালের সমস্ত খরচ
51
00:02:53,593 --> 00:02:57,229
যত্ন করা হবে।
52
00:02:57,263 --> 00:02:59,565
>> তাহলে, কি সত্যিই কেভিন ছিল?
53
00:02:59,599 --> 00:03:00,799
তার সাথে কি সমস্যা?
54
00:03:00,834 --> 00:03:02,401
সে বুড়ো হয়ে যাচ্ছে
55
00:03:02,435 --> 00:03:05,070
স্কোর... বড়, ছোট।
56
00:03:05,104 --> 00:03:06,738
এটা তার কাছে একই।
57
00:03:06,773 --> 00:03:08,140
সে ভালো নেই।
58
00:03:08,174 --> 00:03:09,708
সে তোমাকে আঘাত করতে চায়নি।
59
00:03:09,742 --> 00:03:11,543
>> না করার জন্য একটি সুন্দর কাজ করেছেন
60
00:03:11,578 --> 00:03:12,544
চেষ্টা করছি।
61
00:03:21,921 --> 00:03:24,556
>> তার দিকে তাকাও... মনে হয় সে
62
00:03:24,591 --> 00:03:25,724
আমাদের চেয়ে ভালো।
63
00:03:25,758 --> 00:03:27,226
>> আহ, যেতে দাও, ট্রুক।
64
00:03:27,260 --> 00:03:29,394
তিনি কাউকে বিরক্ত করছেন না।
65
00:03:29,429 --> 00:03:34,066
>> সে আমাকে বিরক্ত করছে!
66
00:03:34,100 --> 00:03:35,400
তাজা মাংস!
67
00:03:35,435 --> 00:03:36,702
আপনি জানেন আমি কে?!
68
00:03:36,736 --> 00:03:38,403
জানি না, জানি না
69
00:03:38,438 --> 00:03:39,404
যত্ন।
70
00:03:39,439 --> 00:03:40,739
>> নামের ট্রুক।
71
00:03:40,773 --> 00:03:43,075
আমি এখানে শীর্ষ কুকুর।
72
00:03:43,109 --> 00:03:44,409
আপনার জন্য ভাল।
73
00:03:44,444 --> 00:03:47,079
যাও একটা হাড় বা কিছু কবর দাও।
74
00:03:51,117 --> 00:03:52,251
আহ!
75
00:04:05,331 --> 00:04:07,099
>> বন্দী, তুমি আসবে সাথে
76
00:04:07,133 --> 00:04:07,499
আমাদের।
77
00:04:07,534 --> 00:04:08,667
কিসের জন্য?
78
00:04:08,701 --> 00:04:10,402
>> ওহো, অপেক্ষা করুন, আপনি একটি তৈরি করছেন
79
00:04:10,436 --> 00:04:11,069
ভুল।
80
00:04:11,104 --> 00:04:12,404
আমি পুরো জিনিসটা দেখেছি।
81
00:04:12,438 --> 00:04:13,939
ট্রুক, উহ, তার নিজের উপর পা রেখেছিল
82
00:04:13,973 --> 00:04:15,474
নিজেকে বাছাই করে ছিটকে দিল।
83
00:04:15,508 --> 00:04:16,875
>> সেন্সর লগ নির্দেশ করে...
84
00:04:16,910 --> 00:04:17,976
>> সেন্সর, শ্মেনসর।
85
00:04:18,011 --> 00:04:19,578
আপনি এখানে তর্ক করতে চান
86
00:04:19,612 --> 00:04:21,146
অথবা আপনি এই লোকটিকে পেতে চান
87
00:04:21,180 --> 00:04:22,147
ইনফার্মারিতে?
88
00:04:22,181 --> 00:04:23,615
ওয়ার্ডেন খুব খুশি হবে না
89
00:04:23,650 --> 00:04:27,085
একজন ভালো কর্মী লিকট্রুককে হারান।
90
00:04:27,120 --> 00:04:32,257
>> আপনারা সবাই, কাজে ফিরে যান।
91
00:04:32,292 --> 00:04:33,292
>> আপনাকে স্বাগতম।
92
00:04:33,326 --> 00:04:34,893
জিজ্ঞাসা করার কথা মনে নেই
93
00:04:34,928 --> 00:04:35,727
সাহায্যের জন্য।
94
00:04:35,762 --> 00:04:36,728
>> নামের কুইন্স।
95
00:04:36,763 --> 00:04:38,230
আপনার মনে হচ্ছে আপনি একটি ব্যবহার করতে পারেন
96
00:04:38,264 --> 00:04:38,797
বন্ধু।
97
00:04:38,831 --> 00:04:39,998
দেখতে পারে
98
00:04:40,033 --> 00:04:41,166
প্রতারণা।
99
00:04:41,200 --> 00:04:45,003
তাই তথাকথিত বন্ধু হতে পারে।
100
00:04:48,107 --> 00:04:50,742
>> সত্যিকারের মোহনীয়, তাই না?
101
00:04:50,777 --> 00:04:52,578
>> আহ, কিছু আছে
102
00:04:52,612 --> 00:04:55,414
সেই লোকটি... কিছু...
103
00:04:55,448 --> 00:04:57,516
পরিচিত।
104
00:05:12,565 --> 00:05:13,765
কিছু খুঁজে পান?
105
00:05:13,800 --> 00:05:15,233
আমি হয়তো আশা করছিলাম
106
00:05:15,268 --> 00:05:16,902
কেভিন পিছনে কিছু রেখে গেছেন
107
00:05:16,936 --> 00:05:18,470
সে কোথায় যাচ্ছিল তা আমাদের জানাতে
108
00:05:18,504 --> 00:05:20,639
পরের, কিন্তু...
109
00:05:20,673 --> 00:05:23,809
এরকম কিছু?
110
00:05:23,843 --> 00:05:25,243
এটা কি?
111
00:05:25,278 --> 00:05:27,045
এটা চিনতে পারছেন না?
112
00:05:27,080 --> 00:05:28,714
আচ্ছা, আমি করি।
113
00:05:28,748 --> 00:05:32,551
চলো, কেভিনকে খুঁজি।
114
00:05:38,491 --> 00:05:41,627
>> আপনি কেন এইমাত্র খুঁজে বের করেছেন
115
00:05:41,661 --> 00:05:43,295
আমার খুব পরিচিত।
116
00:05:43,329 --> 00:05:44,630
আমি তোমাকে চিনি।
117
00:05:44,664 --> 00:05:45,797
পারেনি।
118
00:05:45,832 --> 00:05:46,798
আমি এইমাত্র এখানে পেয়েছিলাম.
119
00:05:46,833 --> 00:05:48,800
নাহ, আপনি আগে এখানে ছিলেন, ক
120
00:05:48,835 --> 00:05:50,302
কয়েক বছর আগে।
121
00:05:50,336 --> 00:05:51,603
আপনি কেভিন লেভিন।
122
00:05:51,638 --> 00:05:53,071
না, আমি না!
123
00:05:53,106 --> 00:05:54,906
এবং যদি আপনি সেই মিথ্যা পুনরাবৃত্তি করেন, আমি
124
00:05:54,941 --> 00:05:56,642
আপনি একটি বাগ মত স্কোয়াশ হবে!
125
00:05:56,676 --> 00:05:58,310
আমরা একে অপরকে বুঝি?!
126
00:05:58,344 --> 00:05:59,811
আরে, কোন চিন্তা নেই।
127
00:05:59,846 --> 00:06:01,713
আমি তোমার বন্ধু ছিলাম, মনে আছে?
128
00:06:01,748 --> 00:06:02,614
আমি এখনও আছি.
129
00:06:02,649 --> 00:06:04,683
আমি শুধু দুঃখিত আপনি নিজেকে পেয়েছেন
130
00:06:04,717 --> 00:06:06,218
পরে আবার এই গর্তে ফেলে দেওয়া হয়
131
00:06:06,252 --> 00:06:07,686
সবকিছু আপনি মাধ্যমে গিয়েছিলেন
132
00:06:07,720 --> 00:06:08,253
আউট
133
00:06:08,287 --> 00:06:09,688
আমি এখানে ফিরে এসেছি
134
00:06:09,722 --> 00:06:10,555
উদ্দেশ্য
135
00:06:10,556 --> 00:06:12,658
পুর... কেন কেউ হবে
136
00:06:12,692 --> 00:06:14,660
ইচ্ছা করে এখানে আসেন?
137
00:06:14,694 --> 00:06:17,529
প্রতিশোধ।
138
00:06:17,530 --> 00:06:20,499
আপনি এই সম্পর্কে নিশ্চিত?
139
00:06:20,533 --> 00:06:22,134
আমরা একটি ডেলিভারি আশা করছি না
140
00:06:22,168 --> 00:06:23,135
নতুন বন্দীদের।
141
00:06:23,169 --> 00:06:24,569
টেলিপোর্টার হয়েছে
142
00:06:24,604 --> 00:06:26,204
অন্য দিক থেকে সক্রিয়,
143
00:06:26,239 --> 00:06:28,373
স্যার
144
00:06:28,408 --> 00:06:30,042
আর্ম ব্লাস্টার... হতে
145
00:06:30,076 --> 00:06:31,343
যে কোন কিছুর জন্য প্রস্তুত।
146
00:06:31,377 --> 00:06:34,846
টেলিপোর্ট রিসিভার সক্রিয় করুন।
147
00:06:41,554 --> 00:06:44,189
হুহ?
148
00:06:45,525 --> 00:06:47,225
আরে, সহজ, বলছি.
149
00:06:47,260 --> 00:06:50,629
আমরা কি শান্তিতে আসি?
150
00:06:52,058 --> 00:06:53,458
আপনি অনুমিত হয় না
151
00:06:53,492 --> 00:06:53,959
এখানে থাকতে
152
00:06:53,993 --> 00:06:55,360
আমরা এর চেয়ে বেশি খুশি নই
153
00:06:55,394 --> 00:06:56,761
এটা আপনার চেয়ে, ওয়ার্ডেন মর্গ.
154
00:06:56,796 --> 00:06:58,129
একটা পদ্ধতি আছে,
155
00:06:58,164 --> 00:06:58,830
মনে আছে?
156
00:06:58,864 --> 00:07:00,432
অপরাধী ধরা পড়লে,
157
00:07:00,466 --> 00:07:02,267
আপনি তাদের টেলিপোর্ট অনুমিত করছি
158
00:07:02,301 --> 00:07:02,767
এখানে
159
00:07:02,802 --> 00:07:03,768
এতটুকুই।
160
00:07:03,803 --> 00:07:06,004
Incarcicon অফ সীমা
161
00:07:06,038 --> 00:07:06,871
plumbers
162
00:07:06,906 --> 00:07:08,640
আপনি নিয়ম লঙ্ঘন করছেন.
163
00:07:08,674 --> 00:07:10,308
আমরা এখানে নেই
164
00:07:10,343 --> 00:07:11,209
প্লাম্বার ব্যবসা।
165
00:07:11,244 --> 00:07:12,344
আমরা আপনাকে সতর্ক করতে এখানে এসেছি।
166
00:07:12,378 --> 00:07:13,678
আমরা বিশ্বাস করি সেখানে আছে
167
00:07:13,713 --> 00:07:15,180
এই কারাগারে যে কেউ চায়
168
00:07:15,214 --> 00:07:15,914
আপনি মৃত
169
00:07:15,948 --> 00:07:17,582
সবাই এই
170
00:07:17,617 --> 00:07:19,351
জেল আমাকে মরতে চায়, সামান্য
171
00:07:19,385 --> 00:07:19,884
ভদ্রমহিলা
172
00:07:19,919 --> 00:07:21,386
এটি কাজের সাথে আসে।
173
00:07:21,420 --> 00:07:23,722
তবে আমি আপনাকে আশ্বস্ত করছি, আমি পুরোপুরি আছি
174
00:07:23,756 --> 00:07:24,256
নিরাপদ
175
00:07:24,290 --> 00:07:26,124
এখন, আমি আপনার উদ্বেগের প্রশংসা করি,
176
00:07:26,158 --> 00:07:28,026
কিন্তু আমি আরও বেশি প্রশংসা করব
177
00:07:28,060 --> 00:07:31,029
আপনি যদি আমার সুবিধা ছেড়ে চলে যান।
178
00:07:31,063 --> 00:07:32,597
টেলিপোর্ট সিস্টেম
179
00:07:32,632 --> 00:07:34,165
শুধুমাত্র এক দিকে কাজ করে,
180
00:07:34,200 --> 00:07:34,833
মনে আছে?
181
00:07:34,867 --> 00:07:36,401
মানুষ বিম করতে পারে, কিন্তু তারা
182
00:07:36,435 --> 00:07:38,069
বিম আউট করতে পারবেন না।
183
00:07:38,104 --> 00:07:39,571
আমরা শুধু করতে হবে অনুমান
184
00:07:39,605 --> 00:07:40,939
পরবর্তী সরবরাহের জন্য এখানে অপেক্ষা করুন
185
00:07:40,973 --> 00:07:42,274
পরিবহন জাহাজ।
186
00:07:42,308 --> 00:07:43,942
যে আগামীকাল, তাই না?
187
00:07:43,976 --> 00:07:45,443
আপনি যে যখন আপনি জানতেন
188
00:07:45,478 --> 00:07:49,114
এখানে এসেছে
189
00:07:49,148 --> 00:07:50,582
এই দুটি সাময়িক দেখান
190
00:07:50,616 --> 00:07:51,883
কোয়ার্টার, এবং তাদের রাখা
191
00:07:51,917 --> 00:07:53,385
সরবরাহ না হওয়া পর্যন্ত আরামদায়ক
192
00:07:53,419 --> 00:07:54,386
জাহাজ আসে।
193
00:07:54,420 --> 00:07:55,487
ধন্যবাদ
194
00:07:55,521 --> 00:07:57,822
আতিথেয়তার প্রশংসা করুন।
195
00:07:59,925 --> 00:08:01,993
শুধু আপনার পিছনে দেখুন, ঠিক আছে?
196
00:08:02,028 --> 00:08:03,995
আমরা সিরিয়াস ছিলাম
197
00:08:04,030 --> 00:08:07,666
বিপদ
198
00:08:07,700 --> 00:08:09,067
আমাদের উপর নজর রাখুন
199
00:08:09,101 --> 00:08:09,567
অতিথি
200
00:08:09,602 --> 00:08:11,136
আমি প্রয়োজন শেষ জিনিস জন্য
201
00:08:11,170 --> 00:08:12,637
সত্যিই কি শিখতে plumbers
202
00:08:12,672 --> 00:08:13,972
এখানে চলছে।
203
00:08:20,946 --> 00:08:22,514
তুমি দেখতে তেমন একটা না
204
00:08:22,548 --> 00:08:24,149
শেষ বার আপনি এখানে ছিল.
205
00:08:24,183 --> 00:08:25,717
ভিন্ন চেহারা, একই
206
00:08:25,751 --> 00:08:27,052
দুঃস্বপ্ন
207
00:08:29,355 --> 00:08:31,556
কেউ আমাকে স্পর্শ করে না, তুমি কি শুনছ?!
208
00:08:31,590 --> 00:08:32,290
কেউ!
209
00:08:32,325 --> 00:08:34,459
আপনি যদি সাহস পেয়ে থাকেন তাহলে আসুন!
210
00:08:38,164 --> 00:08:39,898
খুব সামান্য জিনিস, না
211
00:08:39,932 --> 00:08:40,298
সে?
212
00:08:40,333 --> 00:08:41,466
বেশিরভাগই রেগে যায়।
213
00:08:41,500 --> 00:08:45,637
আমি অনুভূতি জানি.
214
00:08:45,671 --> 00:08:47,639
এটা যথেষ্ট, বাচ্চা.
215
00:08:47,673 --> 00:08:50,141
এটা ঠান্ডা বন্ধ করার সময়.
216
00:08:50,176 --> 00:08:52,477
আমাকে তৈরি করুন।
217
00:08:52,511 --> 00:08:54,479
আপনার পছন্দ.
218
00:09:00,019 --> 00:09:01,820
নাম কোয়ারেল।
219
00:09:01,854 --> 00:09:03,321
যখন আপনি অবশেষে অনুমতি দেওয়ার সিদ্ধান্ত নেন
220
00:09:03,356 --> 00:09:05,490
সেই রাগ দূর কর, কোথায় জানিস
221
00:09:05,524 --> 00:09:09,494
আমাকে খুঁজে পেতে
222
00:09:22,308 --> 00:09:23,608
খনির সাথে কি আছে
223
00:09:23,642 --> 00:09:23,975
গিয়ার?
224
00:09:24,009 --> 00:09:25,310
আমি জানতাম না এটা একটা শ্রম
225
00:09:25,344 --> 00:09:25,777
শিবির
226
00:09:25,811 --> 00:09:27,212
আমি প্রোগ্রাম করা হয় না
227
00:09:27,246 --> 00:09:32,217
সেই তথ্য প্রদান করুন।
228
00:09:32,251 --> 00:09:33,551
এগুলো তোমার কোয়ার্টার হবে
229
00:09:33,586 --> 00:09:35,720
যতক্ষণ না সরবরাহ জাহাজ আসে।
230
00:09:41,127 --> 00:09:44,929
চমৎকার
231
00:09:44,964 --> 00:09:46,164
তালাবদ্ধ?
232
00:09:46,198 --> 00:09:48,266
যেমন এটি একটি বিস্ময়।
233
00:09:51,470 --> 00:09:53,405
আমি মনে করি, এটা অনেক লেগেছে
234
00:09:53,439 --> 00:09:55,073
আপনার সামনে আরো বিশ্বাসযোগ্য
235
00:09:55,107 --> 00:09:56,741
অবশেষে কাছাকাছি এসেছিল।
236
00:10:00,546 --> 00:10:04,182
আমার দরকার...সাহায্য।
237
00:10:04,216 --> 00:10:05,683
আপনি কি কখনও ছিল সব
238
00:10:05,718 --> 00:10:07,352
জিজ্ঞাসা
239
00:10:07,386 --> 00:10:09,053
কোয়ারেল তোমাকে তার অধীনে নিয়ে গেছে
240
00:10:09,088 --> 00:10:10,922
উইং, আপনাকে আপনার নিয়ন্ত্রণ করতে শিখিয়েছে
241
00:10:10,956 --> 00:10:12,757
রাগ এবং আপনার ক্ষমতা।
242
00:10:12,792 --> 00:10:14,526
কিন্তু ঘৃণা করে এমন একজন প্রহরী ছিল
243
00:10:14,560 --> 00:10:16,227
kwarrel এবং একটি উপর তার প্রভাব
244
00:10:16,262 --> 00:10:17,896
কনস অনেক.
245
00:10:39,685 --> 00:10:41,319
এবং যখন আপনি ভাল হয়ে উঠলেন,
246
00:10:41,353 --> 00:10:46,157
মর্গের ঘৃণা আরও বেড়ে গেল।
247
00:10:46,192 --> 00:10:47,826
হ্যাঁ, কোয়ারেল পরিবর্তন হয়েছে
248
00:10:47,860 --> 00:10:49,828
আমার জীবন, ঠিক আছে, আরো উপায়ে
249
00:10:49,862 --> 00:10:51,996
একের চেয়ে
250
00:10:54,166 --> 00:10:55,867
আমার আর কিছু করার নেই
251
00:10:55,901 --> 00:10:56,868
তোমাকে শেখান, বাচ্চা
252
00:10:56,902 --> 00:10:58,636
তুমি আর এখানে থাকো না।
253
00:10:58,671 --> 00:11:00,472
আমি একটি পেয়েছিলাম মত না
254
00:11:00,506 --> 00:11:01,105
পছন্দ
255
00:11:01,140 --> 00:11:03,174
শোন, আমি কাজ করছি
256
00:11:03,209 --> 00:11:04,709
এই গর্ত থেকে বেরিয়ে আসার উপায়।
257
00:11:04,743 --> 00:11:07,378
আপনি চাইলে আমরা একসাথে যেতে পারি।
258
00:11:07,413 --> 00:11:10,548
যখনই বলবেন।
259
00:11:12,585 --> 00:11:14,552
এবং যে যখন morgg তার করা
260
00:11:14,587 --> 00:11:15,753
কর্ম পরিকল্পনা
261
00:11:20,860 --> 00:11:24,395
কোনোভাবে সে বড় ধরনের দাঙ্গা শুরু করে
262
00:11:24,430 --> 00:11:26,097
উঠানে
263
00:11:26,131 --> 00:11:28,600
আমার সাথে এসো।
264
00:11:30,135 --> 00:11:32,103
আমি এই সুড়ঙ্গটি খনন করছি
265
00:11:32,137 --> 00:11:33,605
বছরের পর বছর গোপন।
266
00:11:33,639 --> 00:11:37,609
এখন এটা ব্যবহার করার সময়.
267
00:11:44,483 --> 00:11:47,452
কোথাও যাচ্ছি, ছেলেরা?
268
00:11:47,486 --> 00:11:48,319
মর্গ।
269
00:11:48,354 --> 00:11:50,522
আপনাকে যথেষ্ট সময় নিয়েছিল।
270
00:11:50,556 --> 00:11:52,524
আমি কয়েক মাস আগে আপনার সুড়ঙ্গ খুঁজে পেয়েছি.
271
00:11:52,558 --> 00:11:53,391
চমৎকার চেষ্টা.
272
00:11:53,425 --> 00:11:55,560
খুব খারাপ আপনি উভয় বাষ্প হয়ে গেছে
273
00:11:55,594 --> 00:11:56,928
পালানোর চেষ্টা করছে।
274
00:12:00,299 --> 00:12:01,633
কোয়ারেল?
275
00:12:01,667 --> 00:12:03,668
আমাকে ভুলে যাও, বাছা! দৌড়!
276
00:12:03,702 --> 00:12:05,169
আপনি যখন পারেন বাইরে যান!
277
00:12:05,204 --> 00:12:06,437
আমি পারব না!
278
00:12:06,472 --> 00:12:08,106
তর্ক করো না, খোকা! দৌড়!
279
00:12:09,642 --> 00:12:12,277
আমি ছিলাম কাপুরুষ। আমি দৌড়ে গেলাম।
280
00:12:19,184 --> 00:12:21,219
মর্গের ব্লাস্টার শব্দ
281
00:12:21,253 --> 00:12:23,321
আমার বাকিটা আমাকে তাড়িত করবে
282
00:12:23,355 --> 00:12:23,955
জীবন
283
00:12:23,989 --> 00:12:26,024
আরে, তুমি কি কোরেল করেছিলে
284
00:12:26,058 --> 00:12:27,225
তোমাকে বলেছি, বাচ্চা।
285
00:12:27,259 --> 00:12:28,059
এতটুকুই।
286
00:12:28,093 --> 00:12:29,928
Kwarrel চলে গেছে, এবং
287
00:12:29,962 --> 00:12:31,529
যে হামাগুড়ি মর্গ এখনও আছে
288
00:12:31,564 --> 00:12:32,397
শ্বাস
289
00:12:32,431 --> 00:12:34,198
মর্গ এখন ওয়ার্ডেন।
290
00:12:34,233 --> 00:12:35,633
আপনি তাকে স্পর্শ করতে পারবেন না।
291
00:12:35,668 --> 00:12:37,602
তিনি পুরানো প্রহরীদের থেকে মুক্তি পেয়েছেন,
292
00:12:37,636 --> 00:12:39,437
তাদের সব রোবট দ্বারা প্রতিস্থাপিত.
293
00:12:39,471 --> 00:12:41,172
তারপর তিনি সব ব্যবহার শুরু করেন
294
00:12:41,206 --> 00:12:42,941
বন্দীদের খনি এই প্রদীপ্ত
295
00:12:42,975 --> 00:12:44,208
এখানে নিচের নীল রঙ
296
00:12:44,243 --> 00:12:46,110
মরগ এর জন্য অর্থ প্রদান করবে
297
00:12:46,145 --> 00:12:50,281
সে যা করেছে... পুরো টাকা দাও।
298
00:12:56,889 --> 00:12:57,956
কোন ভাগ্য?
299
00:12:57,990 --> 00:12:59,691
এটা কি মনে হচ্ছে আমি আছি
300
00:12:59,725 --> 00:13:02,694
কোন ভাগ্য আছে?
301
00:13:06,065 --> 00:13:10,201
গুপ!
302
00:13:14,640 --> 00:13:16,808
কখনও একটি তালা বাছাই
303
00:13:16,842 --> 00:13:17,709
আগে?
304
00:13:17,743 --> 00:13:23,681
না. এটা কি কঠিন?
305
00:13:25,884 --> 00:13:28,519
কেভিনকে খুঁজে বের করা যাক।
306
00:13:39,198 --> 00:13:40,932
এই কারাগারটি একটি হিসাবে ডিজাইন করা হয়নি
307
00:13:40,966 --> 00:13:41,833
খনির উপনিবেশ।
308
00:13:41,867 --> 00:13:43,301
তারা কি জন্য খনন করা হয়?
309
00:13:43,335 --> 00:13:45,303
আসুন জিজ্ঞাসা করি।
310
00:13:49,708 --> 00:13:51,109
এখানে যা কিছু আছে,
311
00:13:51,143 --> 00:13:52,644
morgg কেউ চায় না
312
00:13:52,678 --> 00:13:53,911
এটি সম্পর্কে জানতে বাইরে।
313
00:13:53,946 --> 00:13:55,480
যে কারণে তিনি বদলি হয়েছেন
314
00:13:55,514 --> 00:13:56,848
রোবট সহ সমস্ত প্রহরী।
315
00:13:56,882 --> 00:13:58,282
আচ্ছা, এটা হবে না
316
00:13:58,317 --> 00:13:59,717
দীর্ঘ সময়ের জন্য morgg এর গোপন থাকুন.
317
00:13:59,752 --> 00:14:01,252
আমি আপনার কথা শুনে দুঃখিত
318
00:14:01,286 --> 00:14:05,089
যে বল
319
00:14:05,124 --> 00:14:06,758
আমি আপনার জন্য আরো দুঃখিত
320
00:14:06,792 --> 00:14:08,559
আমার সতর্কতা উপেক্ষা করে এবং যে
321
00:14:08,594 --> 00:14:10,128
অন্যান্য বন্দীরা আপনার কাছে এসেছে
322
00:14:10,162 --> 00:14:11,829
আমি তোমাকে বাঁচানোর আগে।
323
00:14:11,864 --> 00:14:13,931
খুব বড় ঝামেলা না করার চেষ্টা করুন,
324
00:14:13,966 --> 00:14:16,100
তুমি করবে না, ছেলেরা?
325
00:14:22,641 --> 00:14:24,442
এটা রাখা যাবে না!
326
00:14:27,146 --> 00:14:28,279
চমৎকার
327
00:14:28,313 --> 00:14:32,116
আসুন কিছু কভার খুঁজে বের করা যাক.
328
00:14:44,797 --> 00:14:46,431
মৃত শেষ.
329
00:14:46,465 --> 00:14:51,436
তারপর আমরা দাঁড়িয়ে যুদ্ধ করি।
330
00:14:52,638 --> 00:14:56,274
হুমঙ্গৌসর !
331
00:15:01,747 --> 00:15:03,448
আমাদের কেভিনকে খুঁজে বের করতে হবে!
332
00:15:03,482 --> 00:15:05,216
আমাদের থাকতে হবে
333
00:15:05,250 --> 00:15:06,551
জীবিত fir...
334
00:15:24,503 --> 00:15:27,205
বেন, না!
335
00:15:34,783 --> 00:15:36,417
বেন, তুমি কি করছ?!
336
00:15:36,452 --> 00:15:39,420
থামো! এটা আমি! এটা গুয়েন!
337
00:15:41,123 --> 00:15:42,757
দানব,
338
00:15:42,791 --> 00:15:44,258
আমার কাজিন কোথায়?!
339
00:15:45,727 --> 00:15:46,861
এখানে, বেন.
340
00:15:46,895 --> 00:15:48,196
আমাকে দেখতে পাচ্ছেন না?!
341
00:15:48,230 --> 00:15:50,364
বেন, কিছু ভুল আছে
342
00:15:50,399 --> 00:15:51,265
তোমার সাথে
343
00:15:51,300 --> 00:15:54,769
বেন!
344
00:15:54,803 --> 00:15:56,604
এক সেকেন্ডের জন্য থামুন এবং শুনুন
345
00:15:56,638 --> 00:15:59,107
আমি!
346
00:15:59,141 --> 00:16:00,775
আপনি সরাসরি চিন্তা করছেন না!
347
00:16:00,809 --> 00:16:02,443
আমি গোয়েন!
348
00:16:02,478 --> 00:16:04,445
আমার দিকে তাকান!
349
00:16:04,480 --> 00:16:05,680
গুয়েন?
350
00:16:05,714 --> 00:16:07,248
আমি কি হয়েছে
351
00:16:07,282 --> 00:16:09,250
তোমাকে বলার চেষ্টা করছি।
352
00:16:09,284 --> 00:16:10,585
সে জন্য দুঃখিত।
353
00:16:10,619 --> 00:16:12,653
আমি- আমি ভেবেছিলাম তুমি একটা দানব।
354
00:16:12,688 --> 00:16:14,055
সিরিয়াসলি?
355
00:16:14,089 --> 00:16:16,057
সব রকম দেখতাম
356
00:16:16,091 --> 00:16:16,657
জিনিসপত্র
357
00:16:16,692 --> 00:16:17,959
সেই নীল ধুলো আমি গিলেছি
358
00:16:17,993 --> 00:16:19,393
নিশ্চয়ই আমাকে হ্যালুসিনেট করেছে।
359
00:16:19,428 --> 00:16:20,928
এখন আমরা কি মর্গ জানি
360
00:16:20,963 --> 00:16:21,896
লুকানোর চেষ্টা করছে।
361
00:16:21,930 --> 00:16:23,097
সে জোর করছে
362
00:16:23,132 --> 00:16:24,565
বন্দীদের খনি কিছু সাজানোর
363
00:16:24,600 --> 00:16:25,533
এলিয়েন স্বপ্নের ধুলো।
364
00:16:25,567 --> 00:16:26,868
বেশ ক্যারিয়ার
365
00:16:26,902 --> 00:16:28,302
পথ... কারারক্ষী থেকে
366
00:16:28,337 --> 00:16:29,837
কারাগারের ওয়ার্ডেনকে ইন্টারগ্যালাক্টিক
367
00:16:29,872 --> 00:16:30,771
মাদক পাচারকারী।
368
00:16:30,806 --> 00:16:32,173
আপনি অংশ ভুলে গেছেন
369
00:16:32,207 --> 00:16:33,508
যেখানে তাকে জেলে শেষ করা হয়।
370
00:16:33,542 --> 00:16:35,076
কেভিন তাকে খুঁজে পেলে না
371
00:16:35,110 --> 00:16:36,244
প্রথম
372
00:16:36,278 --> 00:16:38,412
বাচ্চা, প্লিজ, এটা করো না।
373
00:16:38,447 --> 00:16:40,248
রক্ষীরা আমাদের ধরে, আমরা শেষ।
374
00:16:40,282 --> 00:16:41,883
সময়ের মধ্যে যে কেউ
375
00:16:41,917 --> 00:16:43,651
আমরা অনুপস্থিত নোটিশ, এটা হবে
376
00:16:43,685 --> 00:16:45,153
বেশি...
377
00:16:45,187 --> 00:16:45,920
মর্গের জন্য।
378
00:16:46,855 --> 00:16:48,356
আমি জানি তুমি কেমন লাগলো
379
00:16:48,390 --> 00:16:49,090
কওয়ারেল।
380
00:16:49,124 --> 00:16:50,458
আমিও একইভাবে অনুভব করেছি।
381
00:16:50,492 --> 00:16:52,527
কিন্তু আপনি morgg নষ্ট করেন এবং আপনি পূর্বাবস্থায় ফেরান
382
00:16:52,561 --> 00:16:54,362
কোরেল তোমার জন্য যা করেছে সবই।
383
00:16:54,396 --> 00:16:55,796
আমি কোয়ারেলকে ঘৃণা করি।
384
00:16:55,831 --> 00:16:57,498
আমি শুধু তার খুনিকে ছেড়ে দিতে পারি না
385
00:16:57,533 --> 00:17:00,334
মুক্তভাবে হাঁটুন।
386
00:17:00,369 --> 00:17:02,670
এবং আমি করব না।
387
00:17:02,704 --> 00:17:03,905
এখন সহজ, ছেলেরা।
388
00:17:03,939 --> 00:17:05,273
চলুন আপনি কিছু না করি
389
00:17:05,307 --> 00:17:06,107
আফসোস করব।
390
00:17:06,141 --> 00:17:07,608
আপনি কাজে ফিরে যান এবং আমি করব
391
00:17:07,643 --> 00:17:09,043
এটি কখনও ঘটেছে ভুলে যান৷৷
392
00:17:09,077 --> 00:17:10,611
কিন্তু আমি ভুলব না!
393
00:17:10,646 --> 00:17:12,213
তুমি আমার বন্ধুকে খুন করেছ তাই
394
00:17:12,247 --> 00:17:14,715
আপনি একটি খারাপ টাকা পেতে পারেন!
395
00:17:14,750 --> 00:17:16,417
এবং এখন আমি ততটা ঝাঁকুনি দিচ্ছি
396
00:17:16,451 --> 00:17:17,919
আমি যতটা পারি তোমার
397
00:17:17,953 --> 00:17:19,620
আপনাকে একটিতে ক্লাব করার আগে গলা
398
00:17:19,655 --> 00:17:20,955
আপনার নিজের বাহু দিয়ে সজ্জা!
399
00:17:20,989 --> 00:17:22,490
আপনি কি সত্যিই মনে করেন
400
00:17:22,524 --> 00:17:23,925
আমি তোমাদের পশুদের মাঝে হাঁটতাম
401
00:17:23,959 --> 00:17:25,326
উপযুক্ত না নিয়ে
402
00:17:25,360 --> 00:17:26,661
সতর্কতা?
403
00:17:26,695 --> 00:17:27,995
আবার চিন্তা করুন।
404
00:17:28,030 --> 00:17:29,964
আপনারা সকলেই এই কলার পরেন
405
00:17:29,998 --> 00:17:30,631
কারণ।
406
00:17:44,279 --> 00:17:46,013
তাদের সাথে কি সমস্যা?
407
00:17:46,048 --> 00:17:47,481
কিছু ধরণের সোনিক
408
00:17:47,516 --> 00:17:48,149
প্রতিক্রিয়া!
409
00:17:48,183 --> 00:17:50,651
ওই কলাররা তাদের মেরে ফেলছে!
410
00:17:50,686 --> 00:17:52,653
এবং যদি সোনিক্স সমস্যা হয়,
411
00:17:52,688 --> 00:17:55,323
তাহলে সমাধান হল...
412
00:18:02,965 --> 00:18:06,067
ইকো ইকো!
413
00:18:06,101 --> 00:18:08,536
আপনি, আহ, কভার করতে চান
414
00:18:08,570 --> 00:18:09,670
আপনার কান।
415
00:18:09,705 --> 00:18:11,672
ইকো ইকো!
416
00:18:24,786 --> 00:18:26,654
>> বন্দীরা, আপনাকে নির্দেশ দেওয়া হচ্ছে
417
00:18:26,688 --> 00:18:28,055
আপনার কাজে ফিরে যেতে
418
00:18:28,090 --> 00:18:28,923
অবিলম্বে।
419
00:18:35,631 --> 00:18:37,431
আমি মনে করি আমাদের কাজ এখানে
420
00:18:37,466 --> 00:18:40,101
হয়েছে।
421
00:18:40,135 --> 00:18:41,769
গেম শেষ, মর্গ।
422
00:18:41,803 --> 00:18:43,437
আপনি হারান!
423
00:18:43,472 --> 00:18:46,107
কেভিন, না!
424
00:18:46,141 --> 00:18:47,842
দয়া করে, এটা করবেন না!
425
00:18:47,876 --> 00:18:49,810
ভুলে যাও, গুয়েন।
426
00:18:49,845 --> 00:18:53,648
কিছুই সেই স্লাগকে বাঁচাতে পারবে না৷৷
427
00:18:55,017 --> 00:18:58,986
আর্মোড্রিলো!
428
00:19:13,268 --> 00:19:15,403
আমাকে যেতে দাও, টেনিসন!
429
00:19:15,437 --> 00:19:16,704
সে চলে যাচ্ছে!
430
00:19:16,738 --> 00:19:18,706
আমি আপনাকে অনুমতি দিতে পারি না
431
00:19:18,740 --> 00:19:19,740
তাকে আঘাত কর, কেভিন।
432
00:19:19,775 --> 00:19:21,542
তারপর আমাকে করতে হবে
433
00:19:21,576 --> 00:19:22,543
আপনাকে আঘাত করে!
434
00:19:25,580 --> 00:19:27,381
বেন, সাবধান!
435
00:19:38,627 --> 00:19:40,194
সে চলে গেছে।
436
00:19:41,663 --> 00:19:43,297
আমরা তাকে খুঁজে বের করব।
437
00:19:48,904 --> 00:19:50,871
নিচে যাচ্ছেন?
438
00:19:50,906 --> 00:19:52,206
আপনার অর্ধেক থাকতে পারে
439
00:19:52,240 --> 00:19:52,840
লাভ।
440
00:19:52,874 --> 00:19:54,141
আপনার কাছে পুরো জিনিস থাকতে পারে,
441
00:19:54,176 --> 00:19:55,376
আপনি যা চান!
442
00:19:55,410 --> 00:19:56,444
হ্যাঁ?
443
00:19:56,478 --> 00:19:58,612
আমি কি কোয়ারেল ফিরে পেতে পারি?
444
00:20:02,818 --> 00:20:04,285
আপনার পালা।
445
00:20:12,494 --> 00:20:13,361
আমরা কোথায়?
446
00:20:13,395 --> 00:20:14,528
আমরা খনিতে আছি
447
00:20:14,563 --> 00:20:17,198
গভীর টানেল।
448
00:20:17,232 --> 00:20:18,599
ঠিক আছে, আমরা নিই
449
00:20:18,633 --> 00:20:20,201
লিফ্ট, আমাদের পথ ধরে কাজ করুন
450
00:20:20,235 --> 00:20:21,202
এক সময়ে মেঝে।
451
00:20:30,112 --> 00:20:32,346
টার্বো!
452
00:20:36,017 --> 00:20:38,486
ওয়ার্ডেন।
453
00:20:38,520 --> 00:20:40,221
আপনাকে আসতে পেরে ভালো লাগছে।
454
00:20:40,255 --> 00:20:41,989
আপনি কেমন আছেন তা শোনার জন্য আমি অপেক্ষা করতে পারছি না
455
00:20:42,023 --> 00:20:43,624
এই সব ব্যাখ্যা করব
456
00:20:43,658 --> 00:20:44,792
প্লাম্বার।
457
00:21:00,942 --> 00:21:02,243
এই জায়গায় কি আঘাত করেছে?
458
00:21:02,277 --> 00:21:03,911
আমি মনে করি আমরা করেছি।
459
00:21:03,945 --> 00:21:05,713
Any sign of Kevin?
460
00:21:05,747 --> 00:21:07,047
>> অনেক আগেই চলে গেছে।
461
00:21:07,082 --> 00:21:08,382
সে মনে করেছিল যে স্লাগ ছিল
462
00:21:08,417 --> 00:21:10,050
সমাপ্ত, তাই সে চলে গেল।
463
00:21:10,085 --> 00:21:11,986
এবং আপনি ছেড়ে যাননি,
464
00:21:12,020 --> 00:21:13,020
ও?
465
00:21:13,455 --> 00:21:15,756
আমি এখনও পরিবেশন করার সময় পেয়েছি।
466
00:21:15,791 --> 00:21:17,124
অধিকাংশ বন্দী
467
00:21:17,159 --> 00:21:17,825
পালিয়ে যাচ্ছে।
468
00:21:17,859 --> 00:21:19,026
Shouldn't we do something?
469
00:21:19,060 --> 00:21:20,394
তারা কারাগারের বাইরে,
470
00:21:20,429 --> 00:21:21,529
কিন্তু তারা আটকে আছে
471
00:21:21,563 --> 00:21:22,129
শূন্য শূন্য।
472
00:21:22,164 --> 00:21:23,330
এটা সম্ভবত শাস্তি
473
00:21:23,365 --> 00:21:24,165
যথেষ্ট।
474
00:21:24,199 --> 00:21:25,866
গুয়েন, আপনি কেভিনের কী দেখতে পাচ্ছেন
475
00:21:25,901 --> 00:21:26,967
এখন সক্ষম।
476
00:21:27,002 --> 00:21:28,903
তাই আমাদের করতে হবে
477
00:21:28,937 --> 00:21:29,670
তাকে সাহায্য করুন।
478
00:21:29,704 --> 00:21:32,673
আমি মনে করি আমরা তা অতিক্রম করেছি।
479
00:21:32,707 --> 00:21:34,008
আমি মনে করি...
480
00:21:34,042 --> 00:21:35,843
আমাদের তাকে নামাতে হবে।
481
00:21:35,877 --> 00:21:37,344
এটা কি
482
00:21:37,379 --> 00:21:38,412
মানে?
483
00:21:38,813 --> 00:21:41,000
n17t01 দ্বারা সিঙ্ক করুন
www.MY-SUBS.com